Expressions gaga

A

Acheter un enfant: Accoucher
À la mine !: Expression utilisée pour provoquer la police pendant les manifestations et utilisée lors de manifestations sportives pour inciter l'équipe locale à plus de vaillance. Elle a été remplacée par "à l'usine !"
Attention le lait se sauve !: Expression utilisée lorsque le lait, en train de bouillir, commence à déborder de la casserole et se répand sur la plaque de cuisson.
À un de ces moments !: Au revoir, à un de ces jours !; "Je dois partir du canit maintenant, je suis censé être en caisse, alors à un de ces moments !"
Avoir reçu un coup sur le gandot: Être un peu fou

Beau comme un litre: Bien habillé; "Avec son costume et sa gomina, il était beau comme un litre !"
Beau comme un lustre: Voir "Beau comme un litre"
Bois-en-mieux: Expression utilisée pour dire à quelqu'un qu'il a trop bu ou qu'il vient de dire une bêtise énorme.

Ça mien, ça tien, ça sien: Mes affaires à moi, tes affaires à toi, ses affaires à lui
C'est la même: C'est pareil, c'est la même chose; "Que tu ailles à La Métare par le cours Fauriel ou le tunnel du Rond-Point, c'est la même."
Ç't'affaire: Cette histoire, ce truc, cette personne; "Ben, dis donc, c't'affaire !", "pour qui il s'prend c't'affaire ?", "tu m'bouges c't'affaire d'là !", "qu'est-c'que c'est que c't'affaire ?"...
Chez Pitou: En grand désordre; "Il va falloir que tu ranges le garage on se croirait chez Pitou."
Claque-dent: Qui raconte des balivernes; "Si tu te mets à croire un claque-dent comme lui, on est bien propre !"
Coup de gandot: Voir "Avoir reçu un coup sur le gandot"
Courir la patentaine: Multiplier les partenaires sexuels

Dormir sous l'homme de bronze: Passer la nuit au poste de police. Fait référence au poste de police qui se trouvait côté ouest de l'Hôtel de Ville, face à la statue représentant la métallurgie et surnommée l'"homme de bronze".

Échapper: Double signification : lâcher accidentellement, laisser tomber; "J'l'ai échappé et il s'est cassé."
Être berchu: Avoir perdu une dent de devant
Être en caisse: Être en arrêt maladie ou en arrêt de travail. Fait référence à la caisse d'assurance maladie.
Être fermé dehors: Se retrouver devant une porte fermée, sans pouvoir entrer
Être picassé de merde jaune: Avoir des taches de rousseur
Être tout mouillé de chaud: Être en sueur, transpirer abondamment; "Avec la bande au Lalou on a joué à la motte, je suis tout mouillé de chaud."
Être tout trempe: Être mouillé

Faire peter: Donner un baiser sonore; "Viens Romain, viens faire peter à Mamie."
Faire pitou: S'agissant des enfants, être anormalement actif de façon dérangeante, en particulier la nuit en se réveillant.; "Ils ont fait pitou toute la nuit, tu va voir demain s'ils en auront pas des piquerles !"
Faire ses raves: Obtenir un bénéfice
Faire une tournée de bile: Avoir un malaise digestif, qu'il s'agisse du foie, de l'estomac ou de l'intestin

Huit jours sous une benne !: Double référence : le travail des enfants à la mine qui poussaient les bennes et les mineurs qui pouvaient se retrouver coincés sous une benne après un éboulement ou une explosion pendant plusieurs jours avant l'arrivée des secours. Expression utilisée face à une situation difficile où on ne doit pas faire la fine bouche.; "Il pichorgne que c'est pas possible, huit jours sous une benne ! Oui, ça lui ferait du bien."

Le pas de la Manu: Se réfère au pas lent des ouvriers de la Manufacture Nationale d'Armes de Saint-Étienne. Ils étaient réputés bien gagner leur vie tout en travaillant assez peu.

Manger les barabans par les racines: Être mort, les barabans étant le nom local des pissenlits
Même que: Même si; "Même qu'il pleuve, j'irai au champignons."

Ni peu ni assez: Sans retenue, excessivement; "Le Dédé, il boit des canons ni peu ni assez !"

Passé un temps: Naguère, jadis; "Passé un temps, les Verts étaient les meilleurs de France, tu te souviens ?"
Passer sous le tram: S'être fait couper les cheveux courts; "Alors t'es passé sous le tram ? On dirait un gabelou."
Pendant le temps de midi, du temps de midi: Équivalent à "entre midi et deux"
Plein Saint Pierre (un): Une grande quantité. Fait référence à la pêche miraculeuse de Tibériade dans la Bible.
Pleins paillats: En grosse quantité
Point d'heure (à): Tard, très tard; "Le lalou cette nuit il est rentré à point d'heure, sa mère elle a sacrément baronté."
Pour selon que: Bien que, quoique; "Pour selon qu'il a 70 bougies, le grand-père, il tient la forme !"
Prendre du souci: Envisager de partir de chez son hôte; "Fouilla ! C'est déjà une heure du matin. Il va falloir prendre du souci."
Prendre peine: S'inquiéter ou faire des efforts; "J'ai enfin fin de planter les arbres, mais j'y ai pris peine."

Quand on t'invite, faut pas pichornier: Ne jamais refuser une invitation (pour les bars)
Qu'est-ce t'en dis ?: Comment ça va ?; "Qu'est-ce t'en dis Jackie ?"

Se retrouver à la Talau: Se retrouver à la prison de La Talaudière
Se tirer un nerf: Toute douleur due à un effort musculaire ou même à un rhumatisme.; "En ramassant les barabans, je me suis tiré un nerf dans le dos, tellement ça fait mal qu'après j'ai fait une tournée de bile."

Tâcher moyen: Essayer; "Tâchez moyen d'être à l'heure !"
Taillé comme un bouchon de radiateur: Petit, malingre
Tirer peine: Voir "Prendre peine"
Tombée sur une pointe rouillée: Enceinte
Tout le monde y monteront si chacun y met du leur !: Expression attribuée à un chauffeur de tram encourageant les usagers à se serrer pour laisser les gens rentrer.
Tout par un coup: Tout à coup

Vois-tu le (la) ! / Vois-tu moi le (la) !: Double signification : attirer l'attention de quelqu'un sur autrui, pour saluer quelqu'un au détour d'une rue